After quitting to escape an abusive workplace, Tracey is forced to leave the state to try to find another job.